Concursos Interactivos:
Otros:
"Mi profesor me ha recomendado decir "chisme" si no sé el nombre de algún objeto"
Tip from: Mary Coe
English Translation: My teacher told me to say "chisme" when I don´t know the name of something.
Additional Translation: Mein Lehrer hat mir empfohlen "chisme" zu sagen, wenn ich den Namen von einem Gegenstand nicht weiss.
"Puedes ver películas o leer libros en versión española, que antes ya viste o leíste en tu lengua materna. Así conoces la historia y el contexto y te resultará más fácil entenderlo y captar palabras nuevas."
Tip from: Yvonne Hero
English Translation: You can read books and watch movies that you´ve already seen in your own language, re-visit them in Spanish. You´ll be familiar with the story and be able to put new vocabulary in context which will make it easier to grasp.
Additional Translation: Hilfreich fuer mich ist es, Bücher oder Filme, die ich zuvor in meiner Muttersprache gelesen oder angeschaut habe, danach auf Spanisch zu lesen oder zu schauen
"Si miras algo en Wikipedia utiliza la versión española. "
Tip from: Janine
English Translation: If you are using Wikipedia to look something up, use the Spanish version
Additional Translation: Wenn du etwas bei Wikipedia nachschaust, dann benutze doch die spanische Version.